Inventario preliminar de la riqueza genérica y distribución de los coleópteros acuáticos del departamento del chocó, colombia / Preliminary inventory of the generic richness and distribution of the aquatic coleopters of the chocó department, colombia

RESUMEN Se presenta un registro preliminar sobre la riqueza y la distribución de los coleópteros acuáticos en el departamento del Chocó, a partir de 1.824 especímenes, entre larvas y adultos, que reposan en la Colección Limnológica del Chocó «CLCH-Insec¼, de la Universidad Tecnológica del Chocó, recolectados en 20 municipios, a alturas entre 5 y 3.202 msnm, en 40 corrientes hídricas de diferente orden y 17 ecosistemas lénticos, de las cuencas de los ríos Atrato, San Juan y Baudó. Se reconocen 16 familias (4 Adephaga y 12 Polyphaga) y 40 géneros, con 4 familias y 20 géneros, que se registran por primera vez para el Chocó. La familia Psephenidae es la más abundante y más ampliamente distribuida, mientras que Hydraenidae es la de menor abundancia y distribución. La mayor riqueza taxonómica la posee los élmidos, con 12 géneros. Las rocas son el sustrato con mayor abundancia y riqueza específica. El mayor índice taxonómico se encuentra en la cuenca del río Atrato, con 16 familias y 33 géneros. Estos resultados permiten evidenciar la enorme diversidad de los coleópteros acuáticos y semiacuáticos en el departamento del Chocó y la necesidad de adelantar nuevas investigaciones, que amplíen su conocimiento taxonómico y ecológico en la región.

SUMMARY A preliminary record on the richness and distribution of aquatic Coleoptera in the Department of Chocó is presented. The report is made from 1824 specimens (larvae and adults) found in the Limnological Collection of Chocó «CLCH-Insec¼ of the Technological University of Chocó, collected in 20 municipalities at altitudes between 5m and 3202m, in 40 water streams of different order and 17 lentic ecosystems of the Atrato, San Juan and Baudó river basins. This collection includes 16 families (4 Adephaga and 12 Polyphaga) and 40 genera. Four families and 20 genera are register for Chocó for the first time. The family Psephenidae is the most abundant and most widely distributed, while Hydraenidae is of lowest abundance and distribution. The highest taxonomic richness is register for elmids with 12 genera. Rocks are the substrate with greatest abundance and specific richness. The largest taxonomic record occurs in the Atrato river basin with 16 families and 33 genera. These results show the enormous diversity of aquatic and semi aquatic beetles in the department of Chocó and the need to carry out new research to increase their taxonomic and ecological knowledge in the region.

"Lo quería hacer rápido, lo quería hacer ya": tiempos e intervalos durante el proceso de aborto / "Queria fazer logo, queria fazer já": tempos e intervalos durante o processo de aborto / "I wanted to do it quickly, I want to do it now": times and intervals during the process of abortion

Resumen Este artículo se propone, desde una perspectiva cualitativa, describir y analizar los tiempos durante el proceso de aborto en mujeres residentes en el Área Metropolitana de Buenos Aires, en base a cinco entrevistas en profundidad. Encontramos, en primer lugar, que el tiempo de gestación funciona como un cronómetro, que avanza de modo tan apremiante como la voluntad de interrumpirlo. En segundo lugar, identificamos el aborto como un proceso atravesado por los siguientes intervalos: 1) noticia del embarazo; 2) toma de la decisión de abortar; 3) búsqueda de información y establecimiento de vínculos; 4) obtención de la medicación; 5) toma de la medicación; y 6) expulsión y verificación del aborto. Las entrevistas dan cuenta de un escenario contradictorio, en el que la clandestinidad y la imposibilidad de nombrar el aborto en el entorno social se superponen con estrategias de resolución, individuales y colectivas.

Resumo A partir de uma perspectiva qualitativa, propomos descrever e analisar os tempos durante o processo de aborto entre mulheres residentes na Área Metropolitana de Buenos Aires, com base em cinco entrevistas em profundidade. Encontramos, em primeiro lugar, que o tempo de gestação funciona como um cronômetro que avança de modo tão coercivo como a vontade de interrompê-la. Em segundo lugar, identificamos o aborto como um processo atravessado pelos seguintes intervalos: 1) notícia da gravidez; 2) tomada da decisão de abortar; 3) busca de informação e estabelecimento de vínculos; 4) obtenção da medicação; 5) ingestão da medicação; 6) expulsão do feto e verificação do aborto. As entrevistas dão conta de um cenário contraditório em que a clandestinidade e a impossibilidade de nomear o aborto no entorno social se sobrepõem a estratégias de resolução, individuais e coletivas.

Abstract Adopting a qualitative perspective, five abortion experiences of women living in the Metropolitan Area of Buenos Aires are described and analysed through in-depth interviews. We found that the time of gestation is like a chronometer progressing as urgently as the willingness to interrupt the pregnancy. We also identified abortion as a process punctuated by the following intervals: 1) knowing about the pregnancy; 2) deciding to have the abortion; 3) searching for information and the establishment of networks; 4) obtaining the medication; 5) taking the medication; and 6) the expulsion of the fetus and the verification of the abortion. Interviews showed a contradictory scenario in which secrecy and the impossibility to name abortion in the social environment overlap with strategies both individual and collective to solve the issue.

Acute Abdomen Secondary to Ruptured Epithelial Ovarian Cancer during Pregnancy: The Relevance of Teamwork / Abdome agudo secundário à ruptura do câncer do ovário epitelial durante a gravidez: a importância do trabalho em equipe

Abstract Acute abdomen secondary to epithelial ovarian cancer rupture during pregnancy is a rare event. Our aim is to present how the work of a coordinated multidisciplinary team in a case of ruptured epithelial ovarian cancer during pregnancy is feasible to obtain the best results possible. A 34-year-old woman during the 37th week of her first gestation presented with an acute abdomen. During laparotomy, a ruptured 16.5-cm left ovarian tumor was detected; the tumor was extirpated and sent to pathologic evaluation. In the meantime, a Kerr cesarean section was performed, and a healthy female neonate was born. The tumor was diagnosed as a cystadenocarcinoma; therefore, the family and the combined surgical team (obstetricians and a surgical oncologist) decided to complete a definitive radical ovarian cancer surgery: hysterectomy, right salpingooophorectomy, lymphadenectomy, omentectomy and appendectomy. The patient's postoperative evolution was uneventful, and she was sent to adjuvant chemotherapy.

Resumo O abdome agudo secundário à ruptura do câncer do ovário epitelial durante a gravidez é um evento raro. Nosso objetivo é apresentar como o trabalho de uma equipe multidisciplinar coordenada em um caso de ruptura do câncer de ovário epitelial durante a gravidez é viável para obter os melhores resultados possíveis. Umamulher de 34 anos de idade, durante a 37a semana de sua primeira gestação, apresentou um abdome agudo. Durante a laparotomia, foi detectado um tumor ovariano esquerdo com ruptura de 16,5 cm; O tumor foi extirpado e enviado para avaliação patológica. Enquanto isso, uma cesariana de Kerr foi feita, e uma recém-nascida saudável nasceu. O tumor foi diagnosticado como um cistoadenocarcinoma; então, a família e a equipe cirúrgica combinada (obstetras e oncologista cirúrgico) decidiram concluir uma cirurgia radical definitiva do câncer de ovário: histerectomia, salpingo-ooforectomia direita, linfadenectomia, omentectomia e apendicectomia. A evolução pós-operatória da paciente foi sem intercorrências, e ela foi enviada para quimioterapia adjuvante.

Conocimiento, utilización y obtención de la anticoncepción hormonal de emergncia por adolescentes en Rauch, Provincia de Buenos Aires / Knowledge, Use and Access to Emergency Hormonal Contraception by Adolescent Population

En Argentina, existen escasos datos sobre el conocimiento, la disponibilidad y el uso de la anticoncepción hormonal de emergencia (AHE) por parte de los adolescentes. OBJETIVO: Establecer el grado de conocimiento, utilización y distribución de la AHE por parte de adolescentes de 15 a 18 años que concurren a centros de salud o están escolarizados en el partido de Rauch. MÉTODOS: Se realizó un estudio descriptivo transversal durante 2009-2010. Se aplicó una encuesta autoadministrada y anónima a adolescentes. Se recurrió a las planillas del Programa de Salud Sexual y Procreación Responsable (PSSyPR) para determinar el número de AHE entregadas y se evaluó en forma similar la venta de AHE en las farmacias del partido. RESULTADOS: Se analizaron 387 encuestas. El 77% de los encuestados sabía de la existencia del método anticonceptivo, el 28% poseía un conocimiento adecuado acerca de él y el 11% lo había utilizado. No hubo distribución del insumo a nivel público, y el total de unidades vendidas en las farmacias fue de 142, de las cuales el 20% fueron adquiridas por adolescentes (76% femenino, 17% masculino, 7% sin datos). CONCLUSIONES: Los adolescentes no conocen adecuadamentelas características de la AHE, aunque la utilizan y la obtienen principalmente a través de la compra en farmacias

In Argentina, there is scarce data on knowledge, availability and use of emergency hormonal contraception (EHC) by adolescents. OBJECTIVE: To determine the degree of knowledge, use and supply of EHC among 15- to 18-year-old adolescents attending school or health care centers in Rauch jurisdiction. METHODS: Adescriptive, cross-sectional study was carried out in 2009-2010, including an anonymous self-administered survey completed by adolescents. The forms of the Sexual Health and Responsible Procreation Program were used to determine the number of EHC supplied, while the sales in the pharmacies of Rauch were evaluated in a similar way. RESULTS: 387 surveys were analyzed. 77% of the surveyed adolescents were aware of the existence of this contraceptive method, but only 28% had an accurate knowledge about it, and 11% had actually used it. There was not any public provision, and the total of units sold in pharmacies was 142 - 20% of them were purchased by adolescents (76% female, 17% male, 7% no data). CONCLUSIONS: Adolescents do not have an accurate knowledge of EHC features, although they use it and get itmainly through the pharmacies

Iniciación sexual bajo coerción / Sexual initiation under coercion

Se estudió la existencia de iniciación sexual (IS) bajo coerción en 201 adolescentes de 15 a 18 años mediante la realización de una encuesta. En 30 casos se efectuaron además entrevistas en profundidad. Se relacionó la edad y las diferentes situaciones de IS con el nivel educativo, medio sociocultural, familia, edad de la pareja, etc. Se les preguntó en la encuesta si estaban conformes con la edad de iniciación o hubiesen preferido otra edad, el 48,3 por ciento respondió que estaba conforme. También se les pidió que categorizaran su primera experiencia sexual en : forzada (5,6 por ciento) aceptada pero no deseada (41 por ciento), o deseada (53,4 por ciento), analizando luego los móviles y/o razones de la iniciación en los diversos casos. Las que tenían, bajo nivel educativo, imágenes de género tradicionales y escasa contención familiar fueron las más vulnerables para la IS temprana y bajo coerción. Se plantearon además situaciones imaginarias donde existían distintos grados de coerción por parte del varón; en sus respuestas se observó la dificultad de muchas adolescentes para detectar los casos en que la coerción no había sido franca. No obstante refirieron que la insistencia verbal, la amenaza de abandono o de buscarse otra pareja, el "toqueteo" insistente y la fuerza física son las distintas variantes que pueden ser usadas para forzar una primera relación sexual

Embarazo adolescente / Adolescent pregnancy

Se presentan los resultados de una investigación realizada sobre 200 adolescentes embarazadas de 13 a 20 años, que concurrieron a un Servicio de Adolescencia para diagnóstico y/o seguimiento de su gestación. El objetivo del estudio fue conocer los condicionantes biopsicosociales del embarazo adolescente en esta población hospitalaria, relacionándolos con las actitudes y conductas que adoptan estas jóvenes frente al mismo. Se realizó un seguimiento longitudinal de estas adolescentes hasta que tomaran una decisión sobre el futuro que le imprimirían a su gestación y se estableció estadísticamente quienes la continuaban o interrumpían. Los principales factores de riesgo predictivos de embarazo temprano que se encontraron fueron: la pertenencia a familias disfuncionales, la multiparidad materna, los embarazos tempranos en madres y/o hermanas, la deserción escolar temprana, los antecedentes de maltrato físico y/o abuso sexual en infancia o pubertad, el inicio sexual precoz, los condicionantes de género, etc. Se observó que tanto la primera expresión de deseo de tener o no el hijo, como la posterior continuación o interrupción de la gestación, se correlacionaron significativamente con clase social, nivel educativo, estructura familiar y tipo de pareja. Estos factores interactuaron dinámicamente condicionando las actitudes y conductas de las adolescentes frente al embarazo. Consideramos que el conocimiento de las variables identificatorias del embarazo adolescente, contribuirá a mejorar las estrategias de prevención en esta población

Grado de conocimiento y uso de métodos anticonceptivos en pacientes hospitalarias / Degree of information and use of contraceptive methods in hospitable patients

Se realizó una encuesta para conocer el grado de conocimiento que las adolescentes tenían acerca de las diferentes MAC y el uso que hacian de los mismos. Se estudiaron 160 adolescentes entre 13 y 20 años que concurrieron a la Sección Adolescencia del Hospital Argerich. Se encontró que solo el 3,5 por ciento de la población encuestada estaba completamente desinformada, mientras que el 39.4 por ciento estaban escasamente informadas y en el 57 por ciento sus conocimientos se consideraron suficientes. Se observó que cuanto más alto era el nivel educacional, mayor era la información sobre MAC. El conocimiento que decían tener sobre los diferentes métodos, no se relacionó con el uso y la constancia de uso, en aquellas adolescentes con relaciones sexuales y sin deseo de embarazo. El estudio mostró numéricamente lo que suponíamos: alto porcentaje de adolescentes con vida sexual activa, sin cuidados anticonceptivos y sin deseo de embarazo. Se considera que cualquier programa que se ocupe de salud adolescentes debe contemplar la orientación e información sexual y la asistencia en anticoncepción. La problemática no radica solamente en la ignorancia sexual sino que está fuertemente relacionada con las características de la subjetividad adolescente (omnipotencia, inmadurez, contradicciones, problemas de género, mitos, etc). Los sectores de salud y educativos deben reforzar la educación y prevención para que las adolescentes entiendan el significado de la sexualidad y la maternidad y adopten así, actitudes y conductas responsables en sus relaciones de pareja